唐草図鑑
聖樹聖獣文様

獅子

聖ヒエロニムスのアトリビュート

Colantonio
ヒエロニムス By Colantonio
聖ヒエロニムスは、無論かの高名なる画家のヒエロニムス・ボス(Hieronymus Bosch/1450年頃-1516年)ではなく、
「大きな仕事がヘブライ語とギリシア語からラテン語への聖書(ウルガタ聖書になった)の翻訳であった初期の使徒教会の偉大なファザーのうちの1人」の聖ヒエロニムス(聖ジェロームSaint Jerome340頃-420)の方。( byhttp://ejje.weblio.jp/content/Hieronymus)  
(one of the great Fathers of the early Christian Church whose major work was his translation of the Scriptures from Hebrew and Greek into Latin (which became the Vulgate))

http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Saint_Jerome


砂時計 hour-glass は(ヒエロニムス)のアトリビュート、というので、見てみましたが、それは、 第一に本(=聖書)、ライオン、またはしゃれこうべ・・・・または、赤い独特の帽子
・・砂時計のあるものはあまり見かけません。でも確かにありました。
しゃれこうべは、メメントモリ・・
砂時計も同様の意味からであろうか・・・石を持っているものもあり・・胸から血を流しているものもあり、 ・・そうだったか、彼は石打ち刑で殉教したのだったか?と思ったがそういう事実はないようだ。禁欲的な生活、修行の「祈り、断食」そして自身での「身体の体罰」ということであろうか?・・ 
世界各地にその名を冠した教会があり、ホテルも存在するようだが、・・(~_~;) ja.Wikipediaには全然何も出ていない。
Web検索
http://www.hcn.zaq.ne.jp/ren-m/museum/holy/Thema_jerome.htm

彼は苦行者の生活を送りながら、ギリシヤ語・ヘブライ語で書かれた聖書をラテン語に翻訳(ヴルガタ訳)するというキリスト教史に残る偉業を成し遂げた。

http://www5f.biglobe.ne.jp/~mind/vision/es001/hieronymus.html

苛烈で攻撃的な性格から正統派キリスト教の守護者として『キリスト教の獅子』という異名を取る聖人
ヒエロニムスがヴルガータ訳聖書を翻訳した事業は、マルティン・ルターのラテン語聖書の『ドイツ語訳』へとつながる事業

http://en.wikipedia.org/wiki/Jerome

In art, he is often represented as one of the four Latin doctors of the Church along with Augustine of Hippo, Ambrose, and Pope Gregory I.
As a prominent member of the Roman clergy, he has often been portrayed anachronistically in the garb of a cardinal. Even when he is depicted as a half-clad anchorite, with cross, skull and Bible for the only furniture of his cell, the red hat or some other indication of his rank as cardinal is as a rule introduced somewhere in the picture.

He is also often depicted with a lion, "a figment" found in the twelfth-century Golden Legend by Jacobus de Voragine, and less often with an owl, the symbol of wisdom and scholarship.
Hagiographies of Jerome talk of his having spent a lot of his years in the Syrian desert, and multiple artists have titled their works "St Jerome in the wilderness"; some of them include Pietro Perugino and Lambert Sustris.
Writing materials and the trumpet of final judgment are also part of his iconography.

フクロウは全然目に入らない・・トランペットは見ている

CranachBrandenburgasJerome
Albrecht of Hohenzollern as St. Jerome in his study. (1526)
by Lucas Cranach (I) (1472–1553)

St.-Jerome-In-His-Study
St Jerome visited by angels early 17th century By Bartolomeo Cavarozzi


Lionello Spada ca. 1576, Bologna, Italy - ca. 1622, Parma, Italy

Pintoricchio 020
この、河の中に立つ人物が持つ植物が、気になる
エリダヌスの持つ植物に似ている
アシなのか棕櫚なのか・・
Christophorus

△ PageTop


唐草図鑑ロゴ

獅子紋章風
聖樹聖獣文様
聖獣概観
生命の木
 獅子
唐草目次
文様の根源
文献
用語
サイトマップ
唐草図鑑